学术主持：韩墨

策 展 人：黄润宇

主办单位：现代彩墨艺术馆

协办单位：美国张大千艺术研究会、美国书画艺术研究院

承办单位：青岛裕龙集团

开幕时间：2018年8月18日 15：00

展览时间：2018年8月18日 - 9月18日

展览地点：北京现代彩墨艺术馆（北京市朝阳区弘燕东路山水艺术大道A11）

《秦汉罗马旧山河》 96x180cm  纸本水墨  2013年

前  言

韩墨

庄景辉先生旅居美国20多年，我们的相识缘于艺术交流。数年前，美国UCLA大学邀我举行《现代彩墨与当代生活》演讲及学术论坛，他作为特邀专家出席，发言卓有见地。会后我们意犹未尽，盘坐在门外石阶上啃着面包又聊了很久，共鸣更深。后来美国北美画院作品展在北京现代彩墨艺术馆举办，他作为常务副院长赴京出席。一来二去，我们成了艺术上的知音，生活中的好友。

庄景辉先生在艺术上涉猎很广，视野很宽，从传统绘画、书法，到西方艺术、中西理论，莫不用功甚深。身处现当代艺术前沿的美国，他的创作在东西方文化的碰撞交融中，努力向着新领域延伸拓展。他的艺术思维与探索边界不断拓宽，逐步由自然丘壑的文化表达走向天地悠悠的精神呈现，进而跨入了“宇宙意识”与生命意味的新境地。从他最近的一批彩墨作品可以看出，他的思维已经明显超离了对现象世界的把握，进入到了对宇宙自然内蕴的精神探究。换言之，更加贴近了对“道”的终极追问。宇宙运化，天地造作，直至生命本体乃至更微观的尺度，总在“不易”之“易”。作为艺术创作，从根本上讲，不过是通过对从广大到精微不同层面“共相”的呈现，来体道悟道，成己达人而已。庄景辉的创作，正是在这样一种高层次认知坐标上的努力。纵观他的新作，色彩瑰丽，变化奇幻，神秘幽邃，那是人们惯常视觉经验以外的图景，其中尽管还遗存着自然山川河流的模糊印迹，却更多的是心灵深处潜意识乃至无意识的自然流露。因此也总能够在某些图像或符号上，唤起人们思维之外、内心未曾浮现过的某种“共振感”。所谓天人感应，心即理，不妨拿来作为解读庄景辉艺术的思维路径。

在审美的层面，庄景辉先生对中国画笔墨精神的积淀，使其作品始终散发着亲和的东方意蕴。而对诸如彩墨等新技法的运用，以及现代美学观念的引入，又使得他的作品注呈现出迥异传统面貌，也与西方不同的新视觉。他大量运用泼彩手法，发展出了自己的表现语言。泼彩不是放任，更在把控。庄景辉先生对空间关系、色彩关系的把握，对色、墨、水碰撞融合过程中的主观“干预”和调控，体现出自身良好的技法经验和美学修养。无论承载什么精神，表达什么观念，他始终能够使创作在审美层面上运行，这是他的艺术理想，也使得他的作品与从观念出发的艺术相比，在国内外都拥有更多的受众。

中国艺术发展至今，本土艺术在不断生发，百年来对西方的汲取也理应转化成了有机成分。立足本土的中国现代文化艺术正在建构，这是“文化自信”的重要部分。就此而言，中国艺术家无论身处国内还是海外，无论是探索还是坚守，彰显文化自信，践行文化报国都是共同的理想信念。庄景辉先生以他的艺术实践，做出了自己的回答。

庄景辉（JingHui.Zhuang）

著名旅美画家、海外彩墨大家，张大千再传弟子。美国张大千艺术研究会会长，美国中国美术家协会副会长，美国中国画学会常务副会长，美国北美画院、美国书画艺术研究院常务副院长。是中国画坛少有的学者型实力派画家，能画能书，能诗词、雕塑、油画、制壶。有《庄景辉题画诗选》、《庄景辉画集》等专著问世。其雕塑作品被美国政要收藏，画作更为美国总统、州长、丹麦王子所珍藏。是中国画坛少有的具有国际影响的实力派华人画家。

Jinghui Zhuang is a well-known pupil of Daqian Zhang’s student, the president of America’s Daqian Zhang Art Association, the president of America’s Oriental Association, and the Director of Western East Historical Antiques Collector Association.

展览作品

《水中天》  188cm x 97 cm      综合材料    2013年

《还我颜色——雾霾》68x68cm 纸本水墨  2015年

《胡天八月即飞雪》  96x180cm     纸本水墨   2013年

《西塞行》68x68cm 纸本水墨 2017年

《宇宙交响曲——5》 68x68cm 纸本水墨 2018年

《宇宙交响曲——6》 68x68cm  纸本水墨  2018年

《宇宙交响曲——7》68x68cm  纸本水墨  2018年