“剧透贴”轮番“轰炸”

预告了本次博览会的各种主题会议

以及精彩纷呈的展区展览

但在满足“胃口”的同时

是不是让您觉得有些

“眼Xuan 花Ze 缭Kun 乱Nan”？

为此

我们特意奉上

博览会国际版块参会全攻略

为具有

国际眼光

全球定位

的您

呈现本次博览会国际版块的全部会议信息

一贴带您“走遍”全球！

2018中国（北京）演艺博览会国际版块会议日程安排

9月6日

2018中国文化产品国际营销年会

14:15-17:15

北京展览馆报告厅

9月7日

主宾国活动：中国-加拿大演艺合作论坛

14:30-17:30

北京展览馆二层5号会议室

9月8日上午

中国-韩国演艺交流会

9:30-12:00

北京展览馆二层4号会议室

亚洲演艺合作论坛工作会

10:00-12:00

北京展览馆二层4号会议室

9月8日下午

文旅专题国际论坛：国际知名演艺小镇的养成

14:00-17:00

北京展览馆6号厅

亚洲音乐剧交流沙龙——亚洲音乐剧合作发展之路

14:00-17:00

北京展览馆5号厅

2018中国文化产品国际营销年会

时间：2018年9月6日  14:15-17:15

地点：北京展览馆·报告厅

会议内容：

近年来，随着演艺行业的发展，演艺版权得到越来越多的重视，演艺版权的合作、增值、内容开发已成为国内外同行关注的话题。

2018中国（演艺）博览会期间，为深入探讨“演艺版权的保护与开发”，2018中国文化产品国际营销年会将邀请来自美国、英国、澳大利亚和韩国的相关专家，针对各国演艺市场的特点进行发言，并通过讨论东西方国家演艺版权相关规定和案例，探讨你想了解的“版权”问题。

主要发言嘉宾：

Brian  Goldstein

美国GG艺术律师事务所合伙人

Luke  McDonagh

英国伦敦城市大学法学院高级讲师

Trudie  Sarks

澳大利亚Arts Law Centre高级律师

Seung  Ki HONG

韩国仁荷大学法学院教授

对话嘉宾

李琮洲   北京奥哲维文化传播有限公司创始人兼总裁、NT Live中国发行总代理

李东     百越文创运营总监、《战马》中文版制作人

马晨骋   上海文广（演艺）集团有限公司副总裁

主宾国活动：中国-加拿大演艺合作论坛

时间：2017年9月7日 14:30-17:30

地点：北京展览馆·二层5号会议室

会议内容：

【板块一】主题交流会：跨文化创作在舞台艺术中的应用

在全球化背景下，跨国文化的融合正在加速进行。从跨国创作、国际艺术家之间的合作、到外国导演或编舞家的委约创作，通过不同类型的项目和风格，“文化交融”正不断产生崭新的、实验性的、乃至混合的形式。

交流会邀请到国内外知名专家，与大家分享“跨文化创作在舞台艺术中的应用”，让大家了解他们在创作中是如何实践跨文化的主题，以及如何在作品中反映对世界的看法。

主要发言嘉宾：

阿兰·巴希CINARS加拿大国际演出交易会主席

海伦·杜莎姆加拿大魔图斯儿童剧团艺术总监

郭友北加拿大友北五重奏创始人

赵淼三拓旗剧团艺术总监

王媛媛      北京当代芭蕾舞团艺术总监

【板块二】加拿大优秀演出项目推介

来自主宾国加拿大的20余部高质量演出项目推介，您一定不想错过。剧目详情请点击查看：

【剧透博览会】聚焦加拿大——博览会首次开设“主宾国”版块

（链接中还有加拿大精彩剧目展演彩蛋哟！）

文旅专题国际论坛第一板块：国际知名演艺小镇的养成

时间：2018年9月8日 14:00-17:00

地点：北京展览馆·6号厅

会议内容：

国内外多位嘉宾通过主题演讲和交流对话，分享国际知名艺术城市或区域的成功之道，为中国演艺小镇的发展提供值得借鉴的宝贵经验和未来发展方向。

主要发言嘉宾：

Ludivine  Neveu   法国阿维尼翁戏剧节OFF单元财务总监兼组委会成员

Tove  Bratten     挪威国家演出艺术中心CEO

Vicentiu  Rahau   罗马尼亚锡比乌国际戏剧节室内节目总监

Jung  Jae-Wal     韩国衿川文化艺术基金会主席

对话嘉宾：

郑翼程  北京天桥盛世文化公司副总经理

许中平  上海静安戏剧谷剧目主管

亚洲音乐剧交流沙龙——亚洲音乐剧合作发展之路

时间：2018年9月8日 14:00-17:00

地点：北京展览馆·5号厅

会议内容：本沙龙将分享欧美版权本地制作经验，探讨亚洲各地巡演合作议程，针对亚洲各地创作、制作和技术人才等话题进行沟通，探索原创作品的孵化与制作。

发言嘉宾：

朴庸镐   韩国知名音乐剧制作人

卓金炎   新加坡艺种戏剧总监

王翔浅    日本四季剧团驻中国代表

张宝慧   台湾人力飞行剧团制作人

袁齐    七幕人生市场总监

马晨骋     上海文广（演艺）集团有限公司副总裁

Lucy Lee   聚橙音乐剧总经理

江涛    北京天桥艺术中心副总经理

中国-韩国演艺交流会

时间：2018年9月8日 9:30-12:00

地点：北京展览馆·二层4号会议室

会议内容：

l 中韩音乐剧合作和交流

l 韩国文化艺术会馆推介

l 韩国优秀音乐剧作品推介。